一個學霸，往往能從另一個學霸的做題過程中收獲良多，鑒於江稚魚把陸星言的卷子帶回了家，她就有空研究了一下陸星言的解題方式。

陸星言的過程大部分都很簡單，但仔細看判卷時候的得分點都寫到了，江稚魚在心裏感嘆，是個牛人，這樣厲害的人，若是在老校區，她應該是見過的，那麽想必是新校區的人了，只怕也是耳熟的名字了。

但是江稚魚回想起在圖書館的時候，他讓她叫他“Sean”，她琢磨出些許意思來：大佬這是不想告知真實姓名？還是說……沒必要？

江稚魚選擇尊重大佬，說起來，年級前十都是常駐選手，除了江稚魚和陸星言，還有一個很是讓人印象深刻的大佬，叫做李若愚，李若愚對外界的反應很遲鈍，經常沈浸在自己的世界裏，如同他的名字一般，看上去像一個愚人。

不過，他在物理化學這兩門課上極有天賦，之前被舉薦去參加競賽，竟然以一己之力打敗了高中組。

只可惜語文差了點，所以在年級前十的邊緣。

這個人在年級上出名的原因，是看上去有些不正常，之前沈佳雁興致勃勃地跟江稚魚分享小道消息，說李若愚月考的時候，在兩門考試的休息空檔繞著教學樓走圈，很是異怪。

江稚魚當時摸著下巴，沈思了一會兒說：“在我們眼裏，大佬看上去不太正常；但說不定在李若愚眼裏，我們才是不正常的……”

由此可見，大佬有些怪癖是正常的；江稚魚也能看得出來，Sean不愛說話，大約是有些社恐的，或許喊他的英文名讓他更自在吧。

江稚魚這兩天對完了答案，本來想第三天去圖書館把卷子還給他，再問問他第二天報名的情況，是否一切順利，但是沒想到，Sean接連兩天都沒來。

他昨天是去補報輔導班了，今天為什麽沒來？而且，他知道她要還卷子給他的啊！

所以江稚魚在企鵝上問他：【Sean，你今天不來圖書館嗎？】

過了很久，大約是圖書館快閉館的時候，江稚魚才收到了回覆。

陸星言：【抱歉，家裏有些事情，試卷先放你那吧，你方便的時候，我再找你去拿。】

他就回了這一句，企鵝頭像就迅速灰掉了，江稚魚想了想，沒再繼續聯系他，畢竟英語輔導班快開課了，到時候帶過去給他吧。

第一節 線下英語課是在周二下午兩點半，江稚魚見到了孫校長還有除了Sean以外的其他五位同學。

孫校長比視頻裏看著的更年輕，穿衣打扮都很潮流，以至於他的時尚對於B城這個小城還有些超前，畢竟孫校長和江稚魚的父親差不多大，這個年紀的中年人，應當是更穩重些……而不是如此……時尚？

江稚魚想了半天，沒有找出一個合適的形容詞。直到很久之後，她突然明白，是自由，是選擇做什麽和不做什麽的，有關於選擇的自由。

還沒過十五歲生日的江稚魚看著這位，感覺和傳統意義上的教師都不太一樣的孫校長，想起了江爸爸和她說過的事情。

江爸爸的這位老同學出生在B城下面的一個縣，一路考到市裏，江爸爸說，孫校長當時的成績是可以上大學的，不過在那個年代，中專要比大學好，因為中專可以落城市戶口，所以孫校長就上了師範中專，畢業後直接分配工作，去了B城僅次於B中的二中當英語老師。

孫校長是家裏的老大，下面還有一個弟弟和一個妹妹，他供完弟妹讀書，突然就辭職了，拿了幾年的工作積蓄，消失了幾年，再回來的時候就自己辦了英語機構。

江稚魚第一次在孫校長身上看到了不屬於這座小城的精彩，那一刻她有在想，外面的世界是什麽樣的呢？

是的，不要覺得奇怪，江稚魚只在很小的時候，跟著父母出去玩過幾次，再後來就被壓在繁重的課業之下，雖然這些功課對她來說很簡單，但這也不意味著她可以不學。

相反，聰明意味著要學更多，更深的東西。

再說了，江爸爸和江媽媽又是大忙人，平時陪女兒的時間有限，江稚魚要是真想未來某一天出去看看，那必然是大學之後。

這些突如其來的念頭很快閃過，然後就被新同學的打招呼打斷了。

由於之前孫校長在企鵝群裏布置過課前作業，所以大家都加上好友並打過招呼聊過天，彼此都不陌生。

江稚魚的長相是偏甜的，但不是那種小白花長相，眉眼之間透著一股靈動，是甜妹，但不乖。

不過人第一眼都是看臉的，所以江稚魚理所當然地收到了最多的招呼，更有一個大膽的女孩子直接上來邀請她：“你好呀，Sibyl，我是Cranberry，我可以和你做同桌嗎？”

Cranberry是個短發颯爽的女孩子，在得到江稚魚的同意後，歡天喜地的把江稚魚拉到了自己旁邊。

Cranberry看上去是個酷girl，穿了件深藍色牛仔裙，皮膚是健康的小麥色，平時不笑的時候嘴角向下，看著不好接近，放在十年後，人們把這種長相叫做拽姐。

這是一間小教室，一共只有四排桌子，中間有僅能容納一人走過的過道，左右各有四張雙人桌。

孫校長說：“來來來，大家先找個位置坐下來……”就這個時間空檔，大家迅速占好了自己想坐的位置。

江稚魚和Cranberry坐在倒數第二排的左邊，而第一排空蕩蕩的，沒人坐。

孫校長開玩笑說：“怎麽都沒人坐第一排，是怕我提問嗎？”他伸出手，在空中招了招，說：“對，那個坐在最後面的男孩子，對，兩個小姑娘後面的那個，坐到前面來吧。”

前面六個人不約而同地轉過頭，看向最後一排，江稚魚也轉頭了，孫校長說的男孩子就坐她正後面，還是個熟人，是Sean。

不知道他是什麽時候來的，江稚魚保證她進來的時候，還沒看見他。

Sean什麽也沒說，從桌肚裏拿出一個白色單肩包，默默走到了第一排。

Sean長得挺高，江稚魚感覺他一站起來，就占據了大半個空間，走到前排一坐，是略為困難才把長腿塞進桌下的狹小空間。

這個英語輔導班一共有七個人，所以最後來的陸星言就落單了，但是他自己好像不在意。

Cranberry悄悄對江稚魚說：“Sibyl，那個男生看上去還蠻酷的，我猜長大了是朵高嶺之花。”

江稚魚問：“什麽是高嶺之花？”

Cranberry說：“就是最近熱播的那個電視劇，男主不就是高嶺之花類型的，把這類型男主給帶火了？高嶺之花就是高高在上，不可褻瀆，前期高不可攀，後期卻為你一個神魂顛倒，失去理智，違背原則……”

江稚魚點點頭說：“聽上去還挺浪漫，所以從字面上來講，高嶺之花就是那種前期對你冷淡的要死，突然一朝明白自己的心意，追妻火葬場？”

Cranberry有些遲疑：“好像是？”但聽Sibyl這麽一說，怎麽感覺還挺奇怪的。

Cranberry問：“那你怎麽看這種類型的？”Cranberry覺得江稚魚是個甜妹，甜妹正是高嶺之花的大熱cp。

江稚魚說：“那還是算了，這種陰晴不定的，不就是情緒不穩定嗎？我覺得吧，人不能追求刺激，這種很容易造成情緒內耗的，不要不要——”

江爸爸是個醫生，江媽媽是個法官，他們在工作中都會遇到很多煩心事，但他們從來不會把情緒帶給家庭，以及過多地給到伴侶壓力。

江稚魚真誠地建議說：“這種類型，我覺得還是電視劇裏，小說裏看一看，放到現實中很累的，高嶺之花就是什麽也不說，猜來猜去的，很容易造成誤會，然後雙方都沒嘴，再說了，我覺得幹嘛喜歡把高嶺之花拖下神壇呢？大家喜歡高嶺之花不就是喜歡他高高在上高不可攀的樣子，幹嘛非得喜歡看人家為愛發瘋哐哐撞大墻的樣子呢？”

Cranberry猛然醒悟：“有道理！”

兩個人在後面竊竊私語，被孫校長點了名，孫校長笑瞇瞇地說：“在討論電視劇呢？”

Cranberry因為和江稚魚聊天，臉上一直掛著笑，聽見孫校長點名，立刻收斂，坐端正。

但是孫校長沒有批評他們，而是說：“那就請這位同學來說一下，高嶺之花的英文應該怎麽說？”

Cranberry當然回答不出來，江稚魚也是。

孫校長話鋒一轉，借這個話題開始了今天的課程，他說：“沒關系，兩位同學請坐吧，《xxx》這部電視劇今年確實很火，連我這個老年人都有耳聞，是一部仙俠劇對吧？那有人知道《xxx》的英文名字是什麽嗎？”

《xxx》這部電視劇因為太火，已經出了海外版，但由於英譯的名字太過離譜，還上過微博熱搜，所以前面有位同學站起來回答了。

孫校長說：“是的，不過很明顯，這個翻譯沒有把《xxx》的精髓翻譯出來，是吧？中華文化還是很博大精深的，你看原來這個名字就很有文化底蘊，改了個名字都像爛大街的三流小說名字了，所以說，怎樣用英文來準確表達我們想要表達的東西，是很有學問的。”

孫校長說：“今天第一節 線下課，我先給你們布置一個任務，你們今天回去之後就可以準備，等最後一節課的時候進行展示。”

“那就是——準備一場英文情景劇，我這裏會提供給你們三個劇本，但都是中文的劇本，你們需要自己進行翻譯，然後表演出來。”

孫校長已經打開了投屏，摁了一下手動遙控器，白屏上出現了幾個劇本。

《大話西游》，《決戰紫禁之巔》，《荊軻刺秦》……

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）